Programma Percorsi per Capri - maggio-settembre 2006

con la collaborazione
Azienda Autonoma di Cura, Soggiorno e Turismo dell'Isola di Capri

con il patrocinio
Provincia di Napoli
Città di Capri

Sabato 27 maggio - ore 18.00
IL PASSETIELLO
Turina, Passetiello, Cetrella

Molto probabilmente il Passetiello rappresenta uno dei sentieri più
suggestivi di Capri: una mulattiera, l’antica strada che collegava Capri con
Anacapri, che, partendo dai Due Golfi, si inerpica lungo il costone
montuoso sino a raggiungere la valletta di Cetrella. Lungo questo sentiero
dapprima si incontra un bosco a Leccio (uno dei tre frammenti di Lecceta
ancora presenti sull’isola) con la classica flora mediterranea, per poi
trovarsi di fronte all’unico frammento di bosco misto a caducifoglie
presente sull’isola grazie alle correnti marine che in quel punto risalendo
creano un microclima fresco e umido. Infine si raggiunge il Passetiello
dove, superando uno scalino piuttosto alto di roccia, ci si lascia Marina
Grande alle spalle e quasi d’incanto ecco apparire Marina Piccola e i
Faraglioni. Qui cambia anche la vegetazione con gariga e a tratti speppa a
graminacee, ricca di orchidacee. Si arriva poi in conclusione alla valletta
di Cetrella con il suo eremo dove chiudono il nostro incontro il castagneto e nel vallone dell’Anginola una pineta a pino nero (Pinus nigra), essenza
arborea tipica dell’Asia Minore e dei complessi montuosi dell’Europa
orientale, che all’inizio del secolo fu oggetto di un assurdo rimboschimento
da parte di E. Cerio e N. Douglas.
• Durata 2 ore e 30 minuti
• Ritrovo località Due Golfi, Capri
• Il percorso presenta punti di difficoltà e lunghi tratti in salita
• È necessario un abbigliamento adatto a percorrere un sentiero

Sabato 17 giugno - ore 18.00
I FORTINI DI ANACAPRI: TRA NATURA E STORIA
Mesola, il Pino

Il sentiero che verrà percorso si snoda lungo la fascia costiera di Anacapri.
La visita, in particolare, toccherà i due fortini di Mesola e di Pino, con lo
scopo di ricostruire la scelta di alcuni insediamenti strategici dalla
preistoria al XIX sec. Lungo il percorso verrà illustrata, inoltre,
l’associazione vegetazionale tipica della macchia presente sull’isola.
• Durata 2 ore e 30 minuti
• Ritrovo a piazza Caprile, Anacapri
• Il percorso presenta punti di difficoltà e lunghi tratti in salita
• È necessario un abbigliamento adatto a percorrere un sentiero

Sabato 24 giugno - ore 17.30
CIMITERO ACATTOLICO: LE “ANIMULAE VAGULAE BLANDULAE” DEL GIARDINO DELLA MEMORIA

Il cimitero letterario dell’isola. Un dialogo fantastico e poetico che ancora
continua tra i protagonisti del mito di Capri lungo i viali ombrosi che si
aprono sull’azzurro di Capri. In questo luogo si percepisce una spiritualità
panica, la profonda utopia estetica dell’Isola del Sonno.
• Durata 1 ora
• Ritrovo all’ingresso del Cimitero Comunale, Capri

Sabato 1 luglio - ore 17.30
GIRO DELL’ISOLA VIA MARE

Il percorso in battello offre numerosi spunti di osservazione e discussione
sulla natura geologica dell’isola quale propaggine della catena
appenninica. Calcari, dolomie, conglomerati e tufi vulcanici sono gli
elementi base per ricostruire le tappe della formazione geologica di Capri.
Le tracce del modellamento operato dalle acque marine, anch’esse
osservabili lungo il percorso, consentono di ricostruire le ultime fasi di
costituzione dell’isola quale la vediamo oggi.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso la biglietteria Laser, largo Fontana, Marina Grande
• Il biglietto della barca (€ 7,00) è a carico dei partecipanti. Il percorso è a
numero chiuso (max 80 persone): pertanto è necessario prenotarsi acquistando
il biglietto presso la biglietteria della compagnia Laser, Largo Fontana,
Marina Grande, nei giorni 29 e 30 giugno dalle ore 17.00 alle ore 18.00.

Sabato 15 luglio - ore 18.30
PERCORSO RUSSO
Villa Behring, Hotel Villa Krupp

Il percorso toccherà i luoghi storici della presenza russa a Capri.
• Durata 1 ora
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Si ringrazia l’hotel Villa Krupp

Sabato 22 luglio - ore 18.00
LA CASA ROSSA E LA CHIESA DI SAN MICHELE: DUE GIOIELLI DI NESTIMABILE VALORE STORICO-ARTISTICO

Il percorso avrà inizio dalla chiesa di San Michele, vero unicum di
architettura, storia e arte del XVIII sec. Verranno illustrati i momenti storici
salienti a iniziare dalla costruzione fino a oggi e la ricchezza delle opere
d’arte ivi conservate. Si continuerà, poi, con la visita della Casa Rossa,
dimora storica di fine Ottocento. Voluta dal colonnello americano J.C.
Mackowen, personaggio bizzarro, ma pieno di fascino, oggi la Casa Rossa è
una pinacoteca che accoglie la collezione comunale di dipinti della seconda
metà del XIX secolo e dei primi decenni del XX secolo.
• Durata 1 ora e 30 minuti
• Ritrovo a piazza Vittoria, Anacapri
• Si ringrazia la Confraternita dell’Immacolata Concezione

Sabato 29 luglio - ore 18.00 (Annullata causa lavori di restauro)
UNA PREZIOSA TESTIMONIANZA DI ETÀ ANGIOINA: LA CERTOSA DI SAN GIACOMO

La visita al monastero certosino, che rappresenta il periodo medievale
dell’isola nella sua forma più aulica e monumentale, oltre a ricostruire le
vicende storiche, costituirà un’occasione per rievocare alcuni aspetti della
vita e della regola certosina. L’attenzione sarà, inoltre, rivolta ad
analizzare dal punto di vista stilistico ed iconografico le testimonianze
artistiche in esso conservate.
• Durata 1 ora
• Ritrovo all’ingresso della Certosa di San Giacomo, Capri
• Si ringrazia la Soprintendenza Speciale al Polo Museale di Napoli

Mercoledì 2 agosto - ore 17.30
LA TERRA DELLE SIRENE
Giro in barca agli isolotti dei Galli

Da Capri, notoriamente considerata l’isola delle Sirene, si raggiungeranno
gli isolotti dei Galli, anticamente chiamati Sirenuse, situati vicino alla
punta Campanella: non a caso una tradizione più antica e autorevole
considerava questi isolotti e non Capri la vera sede delle mitiche Sirene.
Durante il fascinoso percorso via mare da Capri ai Galli saranno illustrati
gli aspetti più notevoli della geologia e della storia antica della ‘terra delle
Sirene’, immortalata da Norman Douglas in insuperabili pagine.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso la biglietteria Laser, largo Fontana, Marina Grande
• Il biglietto della barca (€ 11,00) è a carico dei partecipanti. Il percorso è a
numero chiuso (max 80 persone): pertanto è necessario prenotarsi
acquistando il biglietto presso la biglietteria della compagnia Laser, Largo
Fontana, Marina Grande, nei giorni 31 luglio e 1 agosto dalle ore 17.00 alle
ore 18.00.

Sabato 5 agosto - ore 17.30
NEL REGNO DEL GINEPRO
Mesola, Punta Campetiello, Passo della Capra

Si tratta di un sentiero molto interessante anche per quanto riguarda
l’aspetto naturalistico, caratterizzato dalla presenza di un’antica foresta di
ginepri fenicio arborei (Juniperus phoenicea), che purtroppo negli ultimi
decenni si è fortemente impoverita a causa di uno sfruttamento antropico
del territorio. Oltre al ginepro, si possono osservare essenze vegetali quali
il mirto e il lentisco e nelle zone colpite da incendi predominano, invece,
macchie di Calycotome villosa e di cisto marino dalle foglie appiccicose e
fiori bianchi. Arrivati alla Cala del Rio Latino la vegetazione cambia
radicalmente e sui litorali rocciosi, dove giunge acqua salmastra sotto
forma di aerosol, domina l’associazione vegetale “Crithmo-staticeto”
formata dal finocchio di mare e dal raro Limonium johannis che sopportano
elevate concentrazioni saline e temperature del substrato roccioso, quasi
lunare, che superano facilmente i 50 gradi. Da qui, dopo un breve tratto
sulle rocce, si raggiunge il fortino di Mesola e si notano intorno sulle rocce
i segni dell’antico passato (spugne, coralli, gasteropodi ed echinodermi)
fino ad arrivare al Passo della Capra con l’inconfondibile piscina dell’ex
Villa Rovelli e squarci mozzafiato di paesaggi costieri.
• Durata 2 ore e 30 minuti
• Ritrovo a piazza Caprile, Anacapri
• Il percorso presenta punti di difficoltà e lunghi tratti in salita
• È necessario un abbigliamento adatto a percorrere un sentiero

Mercoledì 9 agosto - ore 20.30
SAN LORENZO: IO LO SO PERCHÉ TANTO DI STELLE
Piazzetta delle Noci

Passeggiata guidata all’osservazione della sfera celeste e alla ricerca delle
Perseidi. A cinque giorni dal novilunio, approfittando dell’oscurità
accordataci, ci cimentiamo nella ricerca delle principali costellazioni che
fanno da scenario a queste splendide serate estive. Nel contempo, col
beneficio della fortuna, cercheremo di rintracciare le scie delle Perseidi che,
copiose in questo periodo, dovrebbero essere facilmente visibili.
• Durata 1 ora e 30 minuti
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Il percorso presenta lunghi tratti in salita

Sabato 12 agosto - ore 18.00
IL MURO CICLOPICO E LA CAPRI PREROMANA
Castiglione, via Roma, via Longano, visita al muro ciclopico

Il percorso procederà lungo l’antico muro dell’isola di Capri. Insieme alla
Scala Fenicia il muro cosiddetto ciclopico è probabilmente tra le più
significative testimonianze del periodo pre-romano della storia di Capri
(VII-I secolo a.C.). Si darà quindi occasione per ripercorrere i principali
momenti di un periodo compreso fra l’espansione di Cuma nel Golfo e
l’arrivo a Capri di Ottaviano Augusto (insediamento dei coloni greci,
rapporto con la comunità indigena italica, strutture politiche, vita
culturale). Durante il percorso, entrando eccezionalmente in una proprietà
privata, si avrà la rara occasione di poter vedere da vicino alcuni tratti
originari dell’antica muraglia.
• Durata 1 ora e 30 minuti
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri

Mercoledì 16 agosto - ore 17.30
VILLA LYSIS, UN’UTOPIA CONSACRATA
ALL’AMORE E AL DOLORE

Il mito letterario del conte Fersen nella villa simbolo del narcisismo e della
decadenza caprese. La sua vita, i suoi amori, la sua morte come gesti
estremi di una impossibile ricerca della bellezza. In questi luoghi la poesia
del conte Fersen vive ancora tra i colonnati corinzii e i boschi d’alloro.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Il percorso presenta lunghi tratti in salita
• Si ringrazia l’Assessorato alla Cultura della Città di Capri

Sabato 19 agosto - ore 17.30
I COLLI DI CAPRI FRA MITO E LETTERATURA
Tuoro, Semaforo, Matermania, Tamborio, Villa Cesina

Alcuni graziosi colli che caratterizzano il territorio caprese saranno
percorsi attraverso sentieri e stradine sempre meno praticate dalla
popolazione residente ed esclusi dai soliti percorsi turistici. Il colle Tuoro
sarà scalato non attraverso la classica via Tuoro, ma attraverso un sentiero
di montagna che condurrà al colle Semaforo, detto un tempo Tuoro grande.
Di lì si raggiungerà il secondo colle, Tamborio, detto anche Tuoro piccolo,
e quindi Cesina, dove il percorso si concluderà con la visita esclusiva di
Villa Cesina, abitata da H. Wreford e poi da A. Trower, e sede tuttora di
interessanti testimonianze del periodo greco-romano di Capri.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• È necessario un abbigliamento adatto a percorrere un sentiero
• Il percorso presenta lunghi tratti in salita

Mercoledì 23 agosto - ore 16.00
LE DODICI VILLE IMPERIALI
Villa Jovis

Il complesso di Villa Jovis, fra degrado avanzante e annunciate operazioni
di restauro, rimane la testimonianza più rilevante della presenza e della
frequentazione dell’isola da parte degli imperatori e dell’aristocrazia
romana fra I secolo a.C. e II secolo d.C. Il percorso è particolarmente
raccomandabile perché costituisce un’occasione rara di visitare la villa
sotto la guida di esperti archeologi che illustreranno il monumento con
professionalità, inquadrando criticamente i tanti ‘miti’ che ancora
aleggiano fra quelle suggestive rovine e ricostruendo la vicenda edilizia e
architettonica di un complesso annoverato dagli storici antichi fra le
‘dodici ville’ maestose che ricoprivano il territorio dell’isola di Capri
all’epoca degli imperatori.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Il biglietto di ingresso alla villa è a carico dei partecipanti
• Il percorso presenta lunghi tratti in salita

Sabato 26 agosto - ore 20.00 (Annullata causa lavori di restauro)
UNA PREZIOSA TESTIMONIANZA DI ETÀ ANGIOINA: LA CERTOSA DI SAN GIACOMO

La visita al monastero certosino, che rappresenta il periodo medievale
dell’isola nella sua forma più aulica e monumentale, oltre a ricostruire le
vicende storiche, costituirà un’occasione per rievocare alcuni aspetti della
vita e della regola certosina. L’attenzione sarà, inoltre, rivolta ad
analizzare dal punto di vista stilistico ed iconografico le testimonianze
artistiche in esso conservate.
• Durata 1 ora
• Ritrovo all’ingresso della Certosa di San Giacomo, Capri
• Si ringrazia la Soprintendenza Speciale al Polo Museale di Napoli

Mercoledì 30 agosto - ore 17.30
LA TERRA DELLE SIRENE (Annullata per le cattive condizioni meteo)
Giro in barca agli isolotti dei Galli

Da Capri, notoriamente considerata l’isola delle Sirene, si raggiungeranno
gli isolotti dei Galli, anticamente chiamati Sirenuse, situati vicino alla
punta Campanella: non a caso una tradizione più antica e autorevole
considerava questi isolotti e non Capri la vera sede delle mitiche Sirene.
Durante il fascinoso percorso via mare da Capri ai Galli saranno illustrati
gli aspetti più notevoli della geologia e della storia antica della ‘terra delle
Sirene’, immortalata da Norman Douglas in insuperabili pagine.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso la biglietteria Laser, largo Fontana, Marina Grande
• Il biglietto della barca (€ 11,00) è a carico dei partecipanti. Il percorso è a
numero chiuso (max 80 persone): pertanto è necessario prenotarsi acquistando
il biglietto presso la biglietteria della compagnia Laser, Largo Fontana,
Marina Grande, nei giorni 28 e 29 agosto dalle ore 17.00 alle ore 18.00.

Sabato 2 settembre - ore 17.00
IL PAESAGGIO AGRARIO DI CAPRI.
PERCORSO STORICO-PAESISTICO
Acquaviva, Marucella, Veruotto, Torra

Lungo il percorso dalla città verso la Marina si attraversano le contrade
storiche che videro i primi insediamenti greci ed in cui ancora persiste una
vocazione agricola molto forte. Il tessuto agrario dei coltivi e delle vigne
permane in alcune parti significative e ben conservate, nonostante la
recente edificazione massiccia e le disordinate trasformazioni urbane.
Passeggiando per le antiche strade si riveleranno i caratteri di un
paesaggio agrario frutto di millenarie fatiche e saggezze, nelle componenti
tipologiche e morfologiche dei coltivi, negli elementi di permanenza e di
trasformazione, e nelle forme del paesaggio come si è andato conformando
e confermando nel corso dei secoli.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri

Sabato 9 settembre - ore 16.30
IL PASSETIELLO
Turina, Passetiello, Cetrella

Molto probabilmente il Passetiello rappresenta uno dei sentieri più
suggestivi di Capri: una mulattiera, l’antica strada che collegava Capri con
Anacapri, che, partendo dai Due Golfi, si inerpica lungo il costone
montuoso sino a raggiungere la valletta di Cetrella. Lungo questo sentiero
dapprima si incontra un bosco a Leccio (uno dei tre frammenti di Lecceta
ancora presenti sull’isola) con la classica flora mediterranea, per poi
trovarsi di fronte all’unico frammento di bosco misto a caducifoglie
presente sull’isola grazie alle correnti marine che in quel punto risalendo
creano un microclima fresco e umido. Infine si raggiunge il Passetiello
dove, superando uno scalino piuttosto alto di roccia, ci si lascia Marina
Grande alle spalle e quasi d’incanto ecco apparire Marina Piccola e i
Faraglioni. Qui cambia anche la vegetazione con gariga e a tratti speppa a
graminacee, ricca di orchidacee. Si arriva poi in conclusione alla valletta
di Cetrella con il suo eremo dove chiudono il nostro incontro il castagneto e
nel vallone dell’Anginola una pineta a pino nero (Pinus nigra), essenza
arborea tipica dell’Asia Minore e dei complessi montuosi dell’Europa
orientale, che all’inizio del secolo fu oggetto di un assurdo rimboschimento
da parte di E. Cerio e N. Douglas.
• Durata 2 ore e 30 minuti
• Ritrovo località Due Golfi, Capri
• Il percorso presenta punti di difficoltà e lunghi tratti in salita
• È necessario un abbigliamento adatto a percorrere un sentiero

Sabato 16 settembre - ore 17.00
CAPRI - SEHNSUCHT: ALLA SCOPERTA DELLA
“ZAUBER-INSEL”, L’ISOLA FANTASTICA
Hotel La Palma, Hotel Quisisana, Via Krupp, Chiesa Evangelica, Pizzolungo

La passeggiata si snoda lungo i luoghi simbolo della cultura tedesca a
Capri tra il 1800 ed il 1900. Dai tetti dell’Hotel La Palma (ex Hotel
Pagano) dove recitava poesie il gatto Hiddigeigei si passerà all’Hotel
Quisisana per ricordare la vita di donna Lucia Morgano. Si proseguirà
per i Giardini di Augusto (ex Giardini Krupp) per parlare dello scandalo
Krupp. La Chiesa Evangelica, villa Discopoli, villa Allers e villa
Monacone saranno le successive tappe di questo piccolo viaggio nella
“Klein-Deutschland”.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Si ringraziano: Hotel La Palma, Hotel Quisisana, Deutsche Evangelische Kirche

Sabato 23 settembre - ore 17.00
PERCORSO PALEOCRISTIANO
Acquaviva, Marucella, Corigliano, Chiesa di San Costanzo

Percorrendo via Acquaviva, Marucella e Corigliano, l’itinerario attraversa
tutta la parte bassa del territotio di Capri, detta ‘ninphisa’ perché sede delle
uniche sorgenti dell’isola e conduce alla chiesa di San Costanzo, già
basilica paleocristiana sorta nella metà del V secolo d.C.
• Durata 2 ore
• Ritrovo presso i Giardini della Flora Caprense, Capri
• Si ringrazia la Parrocchia Maria Ss. della Libera

Sabato 30 settembre - ore 16.00
GLI SCANDINAVI SULLE ORME DI AXEL MUNTHE
Viale A. Munthe, Via Finestrale, Boffe, Materita

Il percorso toccherà dimore note e meno note che hanno visto la presenza
degli scandinavi ad Anacapri. Molti di essi, partiti dalle terre del Nord,
seguendo le orme dell’illustre predecessore, Axel Munthe, che tanti aveva
fatto sognare con le pagine del suo romanzo-autobiografia “La Storia di
San Michele”, trovarono nell’isola di Capri un luogo ideale e mitico che fu
fonte di ispirazione, punto di ricerca ed ameno soggiorno. Essi abitarono
castelli, torri, ville e case comuni che alcuni proprietari ci metteranno
gentilmente a disposizione per una breve visita durante il percorso. Chi
erano queste persone che viaggiavano verso il Sud, verso le terre del Mito?
Erano scrittori, pittori, scienziati, musicisti, ricercatori e comuni amanti
della cultura classica, mediata dal Romanticismo nordico. Il percorso si
articolerà idealmente, e sul territorio, da oriente ad occidente:
dall’enigmatico volto della Sfinge della Villa San Michele, che coglie il
primo raggio di sole all’alba, alle vigili torri di Materita e della Guardia
che si arrossano alla luce del tramonto sul mare.
• Durata 2 ore
• Ritrovo rotonda antistante Villa San Michele (Fondazione Axel Munthe),
Anacapri